Order made

I surely think that I was questioned by someone somewhere before I am born.

"The future and the past

you can see either one .

Which is good?"

And, I chose the past.

I want to become a person who is gentler than a strong person.
I wishes that I become it.

I wish understand "memories"......

And, Mr.... said to me.

"The arm, the leg, the mouth, the ear, the eyes, the heart, the breast,
and the hole of the nose,, "

"I give you all two pieces. "

However, I answered.

I hope... Mouth is 1.

I must not do "mouth fighting" by alone.

I should kiss only one person.

少し不機嫌な顔のその人は、また仕方なく話し始めた。

"Most important heart"
"I give you it to both chests."

I answered again.

Excuse me, I do not need a right heart.

I apologizes for my egoism.

私に大切な人が出来た時。

その人を強く抱きしめる時。

I want to hear two sounds ring neatly on both sides of the chest.

Right sounds is me.

Left sounds is you.

Right sounds is you.

Left sound is me.

一人じゃ、どこか欠けてるように。
I wish...."I and you do not go to alive by alone."

"I have another one question at the end. "

"Shall I apply tears by the option on you?"

"There is no obstacle at all even if it is not. "

"There is a person who doesn't apply it because it is troublesome either. "

"Do you want?"

And...I answered.

I want to become a person who is gentler than a strong person.
I wishes that I become it.

I wish understand "Important"......

「じゃあ ちなみに涙の味だけども君の好きな味を選んでよ。
酸っぱくしたり、塩っぱくしたり、辛くしたり、甘くしたり
どれでも好きなのを選んでよ。
どれがいい?」

"Were all your hope realized?

Therefore,
please show your face neatly.

Please show your face on proud. "

Thank you really.

I had you spend time.

I have question only one at the end.

Have you and I met anywhere?

Lyrics:Noda Yohjirou(RADWIMPS)

Unskilled English translation:syoko